Donata arbeitet seit 2011 als Rechtsanwältin und ist seit 2018 Fachanwältin für Urheber- und Medienrecht.

Sie berät national und international tätige Unternehmen und Startups in allen Fragen des Marken-, Design-, Urheber- und Wettbewerbsrechts. Ihre Tätigkeit umfasst insbesondere die Beratung zum Schutz des geistigen Eigentums und des Know-hows. Zu ihren Tätigkeiten gehören außerdem die Verwaltung internationaler Schutzrechtsportfolios, die marken- und anmeldestrategische Beratung, die Gestaltung und Verhandlung von Lizenzverträgen und Abgrenzungsvereinbarungen, die Vertretung in Verfahren vor dem deutschen und dem europäischen Markenamt, die nationale und internationale, die gerichtliche und außergerichtliche Durchsetzung gewerblicher Schutzrechte sowie die Verteidigung gegen geltend gemachte Ansprüche wegen Schutzrechtsverletzung.

Ein weiterer Schwerpunkt ihrer Tätigkeit liegt auf dem Gebiet des Medien- und Entertainmentrechts. Hier berät Donata unter anderem Unternehmen und Persönlichkeiten aus der Musik-, Film-, Fernseh-, Werbe- und Unterhaltungsbranche sowie aus den Bereichen Kunst und Kultur. Zudem berät Donata Verlage, Unternehmen und Personen des öffentlichen Lebens in Fragen des Presse-/Äußerungsrechts, der Krisenkommunikation und des Reputationmanagements sowie bei der Gestaltung und Verhandlung komplexer Vertragsverhältnisse. Außerdem berät Donata Unternehmen und Startups im Datenschutzrecht.

Donata studierte Rechtswissenschaften mit medienrechtlichem Schwerpunkt an der Georg-August-Universität Göttingen und an der Westfälischen Wilhelms-Universität Münster. Ihr Referendariat absolvierte sie am Kammergericht Berlin mit Anwaltsstation in New York. Anschließend promovierte sie im Kunstrecht und arbeitete promotionsbegleitend als Rechtsanwältin in der Kanzlei SKW Schwarz Rechtsanwälte in Berlin. Von 2012 bis 2015 arbeitete Donata als Rechtsanwältin in der internationalen Großkanzlei Hogan Lovells an den Standorten Hamburg und Tokio. Von 2015 bis 2021 war sie als Rechtsanwältin bei IRLE MOSER Rechtsanwälte tätig, zuletzt als Salary Partnerin.